English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Avezzano: das Tor zur Marsica zwischen Velino und Fucino

Avezzano, auf rund 700 Metern, ist die wichtigste Stadt der Marsica: Sie liegt an der Fucino-Ebene und wird vom Monte Velino überragt. In etwa einer halben Stunde erreicht man die Pisten von Ovindoli – Monte Magnola, etwas weiter liegen Campo Felice und die Hochebene der Rocche. Dieser Führer stellt Berge, Winter- und Sommersport, Sehenswürdigkeiten, Archäologie, typische Gerichte und praktische Informationen für den Besuch der Stadt und ihrer Umgebung vor.


Karte online ansehen

Avezzano — Berge, Skifahren, Sehenswertes und Tipps



Stadtführer

Avezzano: die Marsica zwischen Velino, Fucino und den Pisten von Ovindoli

Eine moderne Stadt, nach dem Erdbeben von 1915 wiederaufgebaut, zwischen der Fucino-Ebene und einigen der höchsten Berge des Apennins. In einer halben Stunde ist man auf den Pisten von Ovindoli, und die Wege auf den Velino beginnen wenige Kilometer von der Stadt.

Berge Ski Schneeschuhe Bergsteigen Gravel Reiten Archäologie
Mit offiziellen Quellen abgeglichene Informationen
Region Abruzzen (Provinz L’Aquila)
Einwohner ~41.200
Ideal für Berge und Outdoor-Sport
Beste Reisezeit Das ganze Jahr

Schnellnavigation

Bergwelt

Zwischen Ebene und großen Bergen

Velino und Sirente schließen die Marsica nach Norden ab, der Monte Salviano überragt die Stadt.

Avezzano liegt am Rand der Fucino-Ebene, des alten Sees, der im 19. Jahrhundert trockengelegt wurde. Hinter der Stadt erhebt sich der Monte Velino (2.486 m), einer der höchsten Gipfel des Apennins; etwas weiter östlich liegt der Sirente (2.348 m) mit seiner berühmten Nordwand. Beide gehören zum Regionalpark Sirente-Velino.

Monte Salviano

Der Hausberg direkt über Avezzano: ein Naturreservat mit Kiefernwäldern, Wegen und dem Heiligtum der Madonna di Pietraquaria, der Stadtpatronin. Ideal zum Laufen oder für einen Spaziergang bei Sonnenuntergang.

Monte Velino

Der klassische Aufstieg führt von Forme, einem Ortsteil von Massa d’Albe, durch das Valle Majelama: eine lange und anspruchsvolle Tour, mit dem Rifugio Sebastiani unterwegs. Zum Parkführer.

Hochebene der Rocche

Hinter Ovindoli öffnet sich die Hochebene von Rocca di Mezzo und Rovere auf über 1.300 m: Wiesen, Wälder, Langlauf und Schneeschuhe. Zur Hochebene der Rocche.

Gole di Celano

Rund 20 km entfernt, eine in den Fels gegrabene Schlucht zwischen Celano und Ovindoli, im Sommer zu Fuß zu durchwandern. Zu den Gole di Celano.

Tipp: Von der Fucino-Ebene aus sieht man an klaren Wintertagen den ganzen Kranz verschneiter Berge der Marsica: der beste Aussichtspunkt ist der Monte Salviano.
Schnee

Skigebiete in der Nähe von Avezzano

Ovindoli in einer halben Stunde, Campo Felice in weniger als einer Stunde.

Ovindoli – Monte Magnola
~30 km · etwa 30 Minuten
Campo Felice
~45 km · etwa 50 Minuten
Langlauf
Hochebene der Rocche
Bus zu den Pisten
TUA von Avezzano nach Ovindoli

Ovindoli – Monte Magnola

Das Avezzano am nächsten gelegene Skigebiet, im Park Sirente-Velino: rund 30 km Pisten auf etwa zwanzig Abfahrten, die Kabinenbahn „Le Fosse“, moderne Sessellifte und einer der bestausgestatteten Snowparks des Apennins. Von Avezzano fährt man über Celano und die SS 5 bis hinauf. Pisten, Lifte und Kontakte in Ovindoli.

Campo Felice

Jenseits der Hochebene der Rocche, Richtung Rocca di Cambio: Pisten zwischen etwa 1.400 und 2.064 Metern, die alle zu einer großen Ebene hinunterführen, ideal auch für Familien. Lifte in Campo Felice.

Langlauf und Skiwandern

Auf der Hochebene der Rocche und auf den Piani di Pezza läuft man bei guter Schneelage über die Wiesen zwischen Rocca di Mezzo, Rovere und Ovindoli. Zu den Piani di Pezza.

Hinweis: Von November bis April sind Winterreifen oder Schneeketten an Bord Pflicht. Prüfen Sie vor der Fahrt den Schneebericht, das Wetter und die Webcams.
Outdoor-Sport

Radfahren, Reiten, Schneeschuhe und Bergsteigen

Von der Ebene bis zu den Graten, Aktivitäten für jede Jahreszeit.

🚵 Mit dem Rad

Die geraden, flachen Straßen des Fucino sind ideal zum Trainieren, die Anstiege nach Ovindoli und zur Hochebene der Rocche sind Klassiker für Rennradfahrer. Die Schotterwege der Ebene und des Salviano sind perfekt für Gravel: Im September 2025 war Avezzano Gastgeber der Gravel-Europameisterschaft.

🐴 Zu Pferd

Auf der Hochebene der Rocche, auf den Piani di Pezza und rund um Ovindoli bieten die Reitställe der Gegend Ausritte und Wanderritte durch Wiesen und Buchenwälder an. Eine ruhige Art, weidende Pferde und Kühe und mit etwas Glück Hirsche zu sehen.

❄️ Mit Schneeschuhen

Die Piani di Pezza, das Val d’Arano oberhalb von Ovindoli und die Wälder der Hochebene der Rocche sind die klassischen Ziele für Schneeschuhtouren; der Monte Salviano eignet sich, wenn es bis in tiefe Lagen schneit. Schneeschuhwandern in den Abruzzen.

⛰️ Bergsteigen und Skitouren

Velino und Sirente bieten das ganze Jahr über Hochgebirgstouren; im Winter sind die Rinnen der Sirente-Nordwand ein Übungsgelände für Alpinismus und Steilwandskifahren. Der Sirente · Skitouren in den Abruzzen.

Sicherheit: Mit Schnee werden Velino und Sirente zu Hochgebirge. Prüfen Sie den Lawinenlagebericht Meteomont, nehmen Sie LVS-Gerät, Schaufel und Sonde mit (gesetzlich vorgeschrieben in verschneitem Gelände mit Lawinengefahr) und gehen Sie ohne Erfahrung mit einem Bergführer.
Hauptsehenswürdigkeiten

Sehenswertes in Avezzano

Eine Renaissanceburg, römische Ingenieurskunst und eine ganze Römerstadt wenige Kilometer entfernt.

Burg Orsini-Colonna

Ende des 15. Jahrhunderts von den Orsini erbaut und im 16. Jahrhundert von Marcantonio Colonna zu einem befestigten Palast umgebaut, stürzte sie beim Erdbeben von 1915 größtenteils ein. In den 1960er-Jahren teilweise wiederaufgebaut, finden hier heute Ausstellungen und Veranstaltungen statt.

Claudius-Tunnel

Zwischen 41 und 52 n. Chr. ließ Kaiser Claudius unter dem Monte Salviano einen Stollen graben, um das Wasser des Fucino-Sees abzuleiten. Die Tunnel, die bei der Trockenlegung im 19. Jahrhundert wiederverwendet wurden, kann man im archäologischen Park direkt vor der Stadt besichtigen.

Alba Fucens

Rund 7 km entfernt, am Fuß des Velino, die Reste einer römischen Stadt, die Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. als Kolonie gegründet wurde: Forum, Basilika, gepflasterte Straßen, Amphitheater und auf dem Hügel die romanische Kirche San Pietro.

Monte Salviano und Heiligtum Pietraquaria

Das Heiligtum der Stadtpatronin liegt in den Kiefernwäldern des Naturreservats, mit Blick auf die Stadt und den Fucino.

Celano und die Burg Piccolomini

Rund 15 km entfernt wird der Ort Celano von einer der schönsten Burgen der Abruzzen überragt, in der sich das Museum für sakrale Kunst der Marsica befindet.

Tipp: Burg, Claudius-Tunnel und Alba Fucens lassen sich an einem Tag besichtigen; prüfen Sie vorher Öffnungstage und -zeiten.
Die Gegend entdecken

Die Stadt und die Marsica

Das Zentrum

Nach 1915 mit breiten, regelmäßigen Straßen wiederaufgebaut, liegt es rund um die Piazza Risorgimento, die Kathedrale San Bartolomeo und die Burg.

Die Fucino-Ebene

Der Grund des einstigen Sees, heute eine große Gemüseebene: Kartoffeln, Karotten und Salate, die in ganz Italien bekannt sind.

Tagliacozzo

Rund 20 km entfernt, ein Städtchen mit einem der schönsten mittelalterlichen Plätze der Abruzzen, am Fuß der Monti Simbruini.

Pescina

Rund 20 km entfernt am Ostrand der Ebene, der Heimatort von Ignazio Silone, dem Autor von Fontamara.

Vorgeschlagene Touren

Routen ab Avezzano

Vormittags Geschichte, nachmittags Berge.

Route 1 — Avezzano in 2 Stunden

  • Burg Orsini-Colonna
  • Piazza Risorgimento und die Kathedrale
  • Hinauf auf den Monte Salviano zum Heiligtum Pietraquaria

Route 2 — Archäologie der Marsica

  • Claudius-Tunnel
  • Alba Fucens und die Kirche San Pietro
  • Burg Piccolomini in Celano

Route 3 — Ein Tag im Schnee

  • Vormittag auf den Pisten von Ovindoli – Monte Magnola
  • Nachmittag mit Schneeschuhen auf den Piani di Pezza
  • Rückkehr nach Avezzano zum Abendessen

Route 4 — Sommer in der Höhe

  • Wanderung durch die Gole di Celano oder Aufstieg zum Rifugio Sebastiani
  • Für erfahrene Wanderer der Gipfel des Velino (ganzer Tag)
  • Picknick auf der Hochebene der Rocche
Kalender

Veranstaltungen in Avezzano

Religiöse Feste, Sport und Erinnerung.

Madonna di Pietraquaria

Das Fest der Patronin wird Ende April gefeiert, mit religiösen Feiern und Veranstaltungen zwischen dem 25. und 27. April.

Gedenken an das Erdbeben von 1915

Jedes Jahr am 13. Januar erinnert die Stadt an das Erdbeben, das sie fast vollständig zerstörte und in der Marsica über 30.000 Todesopfer forderte.

Gravel und Radsport

Die Schotterstraßen der Marsica sind zu einem Bezugspunkt für Gravel geworden: 2025 war Avezzano Gastgeber der UEC-Europameisterschaft.

Tipp: Im Winter veranstaltet Ovindoli Rennen und Events im Schnee: Werfen Sie einen Blick in den Kalender des Skigebiets.
Lokale Küche

Was man essen sollte

Produkte der Ebene und Bergküche.

  • Patata del Fucino g.g.A. — Kartoffeln vom Grund des einstigen Sees
  • Carota dell’Altopiano del Fucino g.g.A. — süße, knackige Karotten
  • Arrosticini — Spießchen aus Schaffleisch, über Glut gegrillt
  • Pasta alla chitarra — mit Fleischragout
  • Bergkäse — Pecorino und Caciocavallo von den Höfen der Hochebene der Rocche
  • Pilze und Trüffel — aus den Wäldern der Marsica im Herbst
Tipp: weitere Gerichte auf der Seite über die typische Küche der Abruzzen.
Mobilität

Unterwegs

Die Stadt ist flach und lässt sich gut zu Fuß oder mit dem Rad erkunden; für die Berge braucht man ein Auto oder den Bus.

Zu Fuß
Ideal im Zentrum
Rad
Flache Stadt und Ebene
Bus
TUA nach Ovindoli und L’Aquila
Auto
Unverzichtbar für die Hochebenen
Ursprung und Identität

Geschichte von Avezzano

Von den Marsern über den verschwundenen See bis zum Wiederaufbau.

Die Marsica ist nach den Marsern benannt, dem italischen Volk, das rund um den Fucino-See lebte. Die Römer gründeten Alba Fucens, und Kaiser Claudius versuchte als Erster, das Wasser des Sees mit einem gewaltigen unterirdischen Stollen zu regulieren.

Der Fucino, flächenmäßig der drittgrößte See Italiens, wurde zwischen 1855 und 1878 auf Initiative des Fürsten Alessandro Torlonia trockengelegt, wobei die römischen Tunnel teilweise wiederverwendet wurden: An Stelle des Sees entstand eine weite Agrarebene.

Am 13. Januar 1915 zerstörte ein verheerendes Erdbeben Avezzano fast vollständig: Nur wenige Gebäude blieben stehen, darunter ein Flügel der Burg. Die Stadt wurde nach einem modernen Plan wiederaufgebaut und ist heute das wichtigste Zentrum der Marsica.

Wussten Sie? Der Name der Stadt soll auf einen antiken Tempel des Janus zurückgehen, «Ad Ianum».

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai